Catégorie : 03) Miscellaneous

Face contre Terre, Pile au Ciel – Son
by Adeline Gasnier

Luce LOUPE, Face contre terre, pile au ciel [avril-mai 2026]

7 pistes, durée totale : 1h22min45sec
Mp3 / 256 Kbits/s

 

Réponse à , ou suite de : Luce LOUPE, Sur le Bout de le Langue (2005-2006).

 

 

– 01 Partout en tout temps, les oiseaux te parleront d’amour (7:06)
– 02 Son corps, ton corps, accord, pas d’accord (6:52)
– 03 Money as Corpus of Values (10:46)
– 04 face contre terre (11:13)
– 05 Des couches de terre vivante à visage humain (10:33)
– 06 Facial Value [une puce, un pou] (14:59)
– 07 Elinor OSTROM (20:59)

———————–
Références citées par ordre d’apparition (une fois par piste). [Télécharger le pdf]

▪ 01 Partout en tout temps, les oiseaux te parleront d’amour
– Ombre (Eurydice Parle), d’Elfriede Jelinek, réalisé par Christophe Hocké, traduit de l’allemand par Sophie Andrée Herr et publié chez L’Arche éditeur, extraits choisis par Guillaume Poix, avec Anne-Lise Heimburger, musique de Mathias Delplanque, fiction enregistrée en public, à Avignon en 2018, première diffusion sur France Culture le 19 juillet 2018.
– Coco Zhao, Steve Sweeting et Jeremy Moyer, On Eastern Mountain Peak (在那东山顶上), Solitary Bird, Xanomusic Records, 2011.
– M.I.A., Borders (2015), AIM, Interscope and Polydor Records, 2016.
– Beenie Man, Who Am I, Who Am I « Sim Simma », VP Records, 1998.
– Nneka, Live in Berlin (My Fairy Tales), Kesselhaus, 26 mars 2015.
– « True love will find you in the end » de Kristian Halberg, réalisé par Laure Egoroff, conseillère littéraire Laurence Courtois, en collaboration avec Anna Soley Tryggvadotir, traduit du suédois par Camilla Bouchet, avec les élèves du Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique (Promotion 2014), musique originale de Saycet, prise de son, montage et mixage de Julien Doumenc et Bastien Varigault, assistance à la réalisation de Lise-Marie Barré, première diffusion sur France Culture le 9 septembre 2014.
– Bachar Mar Khalifé, Lemon (featuring Yolla Khalifé), EP « Lemon », InFiné Music, 8 mai 2016.
– Jack Bartman, Buckle Winter, EP « Buckle Winter », LaCrème, 2019.
– FALZ, This is Nigeria, Bahd Guys Records, 25 mai 2018.
– Lella Fadda, MSH 3AYZAK (2024), MAGNÜN, Abbu Recordings, 2025.
– 08-1 (Audio), in 姜丽萍 [JIĀNG Lìpíng] et al., HSK 标准教程 2 [biāozhǔnjiàochéng] / Standard Course HSK 2, Beijing Language and Culture University Press, Beijing, 2014, p. 58.
– 井上陽水 [Inoue Yōsui], 最後のニュース [Saigo no News] (1989, remastered 2018), 少年時代 [Handsome Boy], フォーライフ・レコード [For Life Records], 1990.
– Leonie Pernet, Auaati (featuring Hanaa Ouassim), Crave, InFiné Music, 2018.
– Natacha Atlas, Mon Amie La Rose, Gedida, Mantra Recordings, 1999.
– M.I.A., Finally, AIM, Interscope and Polydor Records, 2016.
– Pipilotti Rist, Yes, New Birthday Song (2002), Soundtracks of Pipilotti Rist’s video installations, Subterfuge Records/ MUSAC, 2005.
– Rone, Babel, Room With a View, InFiné Music, 2020.
– Labrinth, I’m Tired (Long Version), Euphoria Season 2 Official Score (From the HBO Original Series), Columbia – HBO, 2022.
– Anouar Brahem, Astrakan café Part 1, Astrakan café, ECM, 2000.
– 01-1 (Audio), in 姜丽萍 [JIĀNG Lìpíng] et al., HSK 标准教程 2 [biāozhǔnjiàochéng] / Standard Course HSK 2, Beijing Language and Culture University Press, Beijing, 2014, p. 2.
– Mariana Montalvo, India Song, Cantos del alma, Le Loup du Faubourg, 1999.

▪ 02 Son corps, ton corps, accord, pas d’accord
– Guerre au Moyen-Orient : les plaies du Liban, in Christine Ockrent, Affaires étrangères, France Culture, 21 mars 2026.
– Allah Rakha Rahman, Mumbai Theme Tune, Anokha – Soundz of the Asian Underground, Polygram, 1997.
– Yasmina Hamdan, Beirut, Ya Nass, Kwaidan / Crammed Discs, 2013.
– Rone, I Philip, Mirapolis, InFiné Music, 2017.
– « La Fin de l’homme rouge » de Svetlana Alexievitch, mise en scène et adaptation d’Emmanuel Meirieu, traduction de Sophie Benech, réalisation d’Alexandre Plank et Emmanuel Meirieu, avec Stéphane Balmino, Evelyne Didi, Xavier Gallais, Maud Wyler, Anouk Grinberg, Jérôme Kircher, André Wilms et la voix de Catherine Hiegel, musique de Raphaël Chambouvet, prise de son, montage, mixage de Mathieu Touren, assistance à la réalisation de Manon Dubus, une fiction enregistrée en septembre 2019 au Théâtre des Bouffes du Nord, première diffusion sur France Culture le 26 janvier 2020.
– L’Opera de Suzhou, Le retour de la courtisane ivre, Chine – L’Opéra Chinois / Chinese Opera, NordSudMusic, coll. « Voyages » by Deben Bhattacharya, 2002.
– Ibrahim Maalouf, Red & Black Light, Red & Black Light, Mi’ster Prod / Decca, 2015.
– 05-4 (Audio), in 姜丽萍 [JIĀNG Lìpíng] et al., HSK 标准教程 2 [biāozhǔnjiàochéng] / Standard Course HSK 2, Beijing Language and Culture University Press, Beijing, 2014, p. 35.
– John Zorn, Punk China Doll, Naked City, Elektra Records / Nonesuch Records, 1990.
– Childish Gambino, This Is America, This Is America, mcDJ / RCA Records / Wolf + Rothstein, 2018.
– « Femme non-rééducable » de Stefano Massini, réalisation de Baptiste Guiton, traduit de l’italien par Pietro Pizzutti et publié aux éditions de l’Arche, avec Ariane Ascaride et Clément Bresson de la Comédie-Française, musique originale de Sébastien Quencez, prise de son, montage et mixage de Julien Doumenc et Pierre Henry, assistance à la réalisation de Léa Racine, enregistré au Théâtre de la Ville-Espace Cardin en juin 2020, première diffusion sur France Culture le 27 septembre 2020.
– Поющие Вместе [Poiouchtchie vmeste], Такого как Путин [Takogo kak Putin], 2002 / 2015.
– Bachar Mar Khalifé, Kyrie Eleison, Ya Balad, InFiné Music, 2015.
– Steve Reich, Different Trains – After The War (1988), Different Trains (Kronos Quartet), Nonesuch Records, 1989.
– « True love will find you in the end » de Kristian Halberg, réalisé par Laure Egoroff, conseillère littéraire Laurence Courtois, en collaboration avec Anna Soley Tryggvadotir, traduit du suédois par Camilla Bouchet, avec les élèves du Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique (Promotion 2014), musique originale de Saycet, prise de son, montage et mixage de Julien Doumenc et Bastien Varigault, assistance à la réalisation de Lise-Marie Barré, première diffusion sur France Culture le 9 septembre 2014.
– Journal de 8H du dimanche 12 avril 2026, France Culture, par Margot Delpierre.

▪ 03 Money as Corpus of Values
– Dollar, Euro, Yuan et cryptomonnaies : le nouveau paysage monétaire, in Christine Ockrent, Affaires étrangères, avec Hélène Rey, Olivier Blanchard et Éric Monnet, France Culture, 15 novembre 2025.
– DJ Shadow, Building Steam With a Grain of Salt, Endtroducing….., Mo’Wax, 1996.
– Fakear, Give Me a Sign (Featuring dana Williams), Karmaprana, Animal Sauvage Records, 2017.
– Leonie Pernet, Hard Billy, Le Cirque de consolation, InFiné Music, 2021.
– 15-1 (Audio), in 姜丽萍 [JIĀNG Lìpíng] et al., HSK 标准教程 1 [biāozhǔnjiàochéng] / Standard Course HSK 1, Beijing Language and Culture University Press, Beijing, 2014 / 2019, p. 112.
– Jacques Brel, La Ville s’endormait, Les Marquises, Barclay, 1977.
– Rone, Ginkgo Biloba, Room With a View, InFiné Music, 2020.
– « La Fin de l’homme rouge » de Svetlana Alexievitch, mise en scène et adaptation d’Emmanuel Meirieu, traduction de Sophie Benech, réalisation d’Alexandre Plank et Emmanuel Meirieu, avec Stéphane Balmino, Evelyne Didi, Xavier Gallais, Maud Wyler, Anouk Grinberg, Jérôme Kircher, André Wilms et la voix de Catherine Hiegel, musique de Raphaël Chambouvet, prise de son, montage, mixage de Mathieu Touren, assistance à la réalisation de Manon Dubus, une fiction enregistrée en septembre 2019 au Théâtre des Bouffes du Nord, première diffusion sur France Culture le 26 janvier 2020.
– Fakear, Le Chant du monde, Animal, Virgin Records France, 2016.
– « True love will find you in the end » de Kristian Halberg, réalisé par Laure Egoroff, conseillère littéraire Laurence Courtois, en collaboration avec Anna Soley Tryggvadotir, traduit du suédois par Camilla Bouchet, avec les élèves du Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique (Promotion 2014), musique originale de Saycet, prise de son, montage et mixage de Julien Doumenc et Bastien Varigault, assistance à la réalisation de Lise-Marie Barré, première diffusion sur France Culture le 9 septembre 2014.
– Birdy Nam Nam, Bonne Nouvelle (featuring Vincent Ségal on cello, Philippe Miro on guitar, Cyril Atef on drums), Manual For Successful Rioting, Has Been / Jive Sbme Europe, 2009.
– Johnny Clegg and Savuka, Asimbonanga, Third World Child, Capitol, 1987.
– Birdy Nam Nam, Abbesses, Live (Recorded live on 28 June 2006 at La Cigale, Paris), Jive Records, 2006.
– Los Angeles Negros, Como Quisiera Decirte (Murcof Mix), La sangre iluminada, InFiné Music, 2011.
– « Femme non-rééducable » de Stefano Massini, réalisation de Baptiste Guiton, traduit de l’italien par Pietro Pizzutti et publié aux éditions de l’Arche, avec Ariane Ascaride et Clément Bresson de la Comédie-Française, musique originale de Sébastien Quencez, prise de son, montage et mixage de Julien Doumenc et Pierre Henry, assistance à la réalisation de Léa Racine, enregistré au Théâtre de la Ville-Espace Cardin en juin 2020, première diffusion sur France Culture le 27 septembre 2020.
– Labrinth, Love Is Complicated (The Angels Sing), Euphoria Season 2 Official Score (From the HBO Original Series), Columbia – HBO, 2022.
– François Hadji-Lazaro et Roland Topor, Chanson de la fille du garde-barrière, Voix De Femmes À Tout Bout D’Chant, Boucherie Productions, 1998.
– Recoil, Want (feat. Nicole Blackman), Liquid, Mute Records, 2000.
– Saycet, We Walk Fast, Through The Window, MVS Records, 2010.

▪ 04 face contre terre
– Twitter : la méthode Musk, Les Pieds sur terre, Sonia Kronlund, France Culture, première diffusion sur France Culture le 7 février 2023.
– Nessbeal, A chaque jour surffit sa peine, NE2S, 7th Magnitude, 2010.
– « Incendies » de Wajdi Mouawad, réalisation de Christine Bernard-Sugy, bruitage de Bertrand Amiel, technique par Philippe Carminati, Matthieu Leroy, assistance à la réalisation Annabelle Brouard, enregistré en public au Théâtre 71 – Scène Nationale de Malakoff le 26 mars 2006, première diffusion sur France Culture le 2 avril 2006.
– Evned ma jardin : testennoù Madalen an Amour 1/2, Kokennig Ar Son, Radio Kreiz Breizh, première diffusion sur Radio Kreiz Breizh le 1er avril 2025.
– Mihály Víg, Valuska (Werckmeister Harmonies), Filmzenék Tarr Béla Filmjeihez, 1G Records, 2009.
– Unkle, Celestial Annihilation, Psyence Fiction, Mo’Wax, 1998.
– Michael Andrews, Mad World (featuring Gary Jules), Trading Snakeoil for Wolftickets, Sanctuary, 2001.
– Ennio Morricone, Lontano (Versione Disco), Gott mit uns – Dio è con noi (Original Motion Picture Soundtrack), EMI General Music, 1969.
– M.I.A., Bad Girls, Matangi, Interscope, 2010.
– Bonobo, Cirrus, The North Borders, Ninja Tune, 2013.
– Maria de Medeiros, O Que Séra, A Little More Blue, Philips, 2007.
– Giovanni Pierluigi da Palestrina (interprété par Chanticleer), Gaude Barbara, Missa pro defunctis – Motets, Teldec, 1994.
– Ibrahim Maalouf, Run The World (Girls), Red & Black Light, Mi’ster Prod / Decca, 2015.
– Nneka, Gord Of Mercy, Victim of Truth, Four, 2005.
– The Cinematic Orchestra, Wait for Now / Leave the World (featuring Tawiah), To Believe, Ninja Tune, 2019.

▪ 05 Des couches de terre vivante à visage humain
– « 51 – Gant ar c’hoant dimeziñ e c’heller ober tro ar bed, met gant ar c’hoant kac’hat ne c’heller ket. Avec l’envie de se marier on peut faire le tour du monde mais avec l’envie de chier on ne peut pas. », Proverbes breton à écouter en audio, Loecsen, url : https://www.loecsen.com/fr/cours-breton/proverbes-breton [dernière consultation : 2026.05.15].
– Hans Zimmer et Pete Haycock, Thunderbird, Thelma & Louise, Geffen Records, 1991.
– La troisième guerre du Golfe : état des lieux, in Christine Ockrent, Affaires étrangères, France Culture, 28 mars 2026.
– « Quand je ne dis rien, je pense encore » de Camille Readman Prud’homme, réalisation de Sophie-Aude Picon, conseil littéraire de Céline Geoffroy, lecture par Louise Chevillote, musique de Léonie Pernet, réalisé avec Djaisan Taouss, Jérôme Cazamayou, Eric Villenfin, Sophie Pierre, enregistré dans le cadre des rencontres de Brangues au château de Paul Claudel, le 30 juin 2024, première diffusion sur France Culture le 9 novembre 2024.
– Johann Sebastian Bach, Prélude et fugue en ut mineur (Prelude and Fugue in C minor, BWV 847), in Daniel Barenboïm, Clavier bien tempéré, Livres 1 et 2, Warner, 2009.
– Peut-on faire de la politique avec les nombres, in Etienne Klein, La Conversation scientifique, avec Alain Supiot et Romain Graziani, France Culture, première diffusion le 5 avril 2025.
– Fakear, Ueno, Asakusa, Nowadays Records, 2015.
– Lella Fadda, U8, MAGNÜN, Abbu Recordings, 2025.
– Générique de fin du film La Fracture du Myocarde (1990), de Jacques Fansten, musique de Jean-Marie Sénia, 1990.
– KRS-One, the Odyssey (featuring United Crowns), The Temple Of Hiphop Kulture – Criminal Justice, Reprise Records, 1999.
– 窦唯 [Dòu Wéi], 后上海03, [hòu shànghǎi 03], 五音环乐 [wǔyīnhuányuè], Believe, 2018.
– « La Fin de l’homme rouge » de Svetlana Alexievitch, mise en scène et adaptation d’Emmanuel Meirieu, traduction de Sophie Benech, réalisation d’Alexandre Plank et Emmanuel Meirieu, avec Stéphane Balmino, Evelyne Didi, Xavier Gallais, Maud Wyler, Anouk Grinberg, Jérôme Kircher, André Wilms et la voix de Catherine Hiegel, musique de Raphaël Chambouvet, prise de son, montage, mixage de Mathieu Touren, assistance à la réalisation de Manon Dubus, une fiction enregistrée en septembre 2019 au Théâtre des Bouffes du Nord, première diffusion sur France Culture le 26 janvier 2020.
– Rone, (OO), Creatures, InFiné Music, 2015.
– Sigur Rós, Untitled #1 – Vaka, (), Fatcat, 2002.
– 04-1 (Audio), in 姜丽萍 [JIĀNG Lìpíng] et al., HSK 标准教程 2 [biāozhǔnjiàochéng] / Standard Course HSK 2, Beijing Language and Culture University Press, Beijing, 2014, p. 26.
– Luca Marenzio, Gaudent in caelis, in Palestrina / Requiem, interprété par Cappella Palestrina et Maarten Michielsen, Arts Music Recordings, 1992.
– Kenji Kawai, M01 Chant I – Making of Cyborg, Ghost In The Shell OST, 1995.
– Dollar, Euro, Yuan et cryptomonnaies : le nouveau paysage monétaire, in Christine Ockrent, Affaires étrangères, avec Hélène Rey, Olivier Blanchard et Éric Monnet, France Culture, 15 novembre 2025.
– Wasis Diop, Automobile Mobile, Judu Bék, Think Zik!, 2008.
– Jeanne Balibar, Le Tour du monde, Paramour, Wagram Music, 2003.

▪ 06 Facial Value [une puce, un pou]
– Franz Schubert, Trio pour piano et cordes no 2 – Andante con moto, interprété par le Trio Tchèque, Trio en Mi Bémol Majeur Op 100, Edition Précieuse, 1976.
– Falz, Shake Kaka, Before The Feast, B.A.H.D Guys Entertainment Limited, 2024.
– Gershon Kingsley, Hey, Hey, Music To Moog By, Dagored, 1969.
– Saycet, Mother, Mother (Single), Meteores-Music, 2020.
– Philippe Aghion, cours du 13 octobre 2015 – 2e partie, Collège de France, Chaire d’Économie des institutions, de l’innovation et de la croissance, 2015.
– Plaid, Clock, The Digging Remedy, Warp Records, 2016.
– Byetone (Olaf Bender), Plastic Star, Death of a Typographer, Raster-Noton, 2008.
– « Présence de la mort » de Charles-Ferdinand Ramuz (feuilleton en cinq épisodes), Épisode 1/5 – La grande nouvelle (30 mars 2026), réalisation de Mélanie Péclat, coordination éditoriale de Céline Geoffroy, lu par Jeremy Lewin, prise de son, montage, mixage de Julien Doumenc et Emmanuel Armaing, Assistance à la réalisation de Florine Perennès, diffusion sur France Culture du 30 mars au 3 avril 2026.
– Rone, Faster, Mirapolis, InFiné, 2017.
– Philippe Aghion, cours du 27 octobre 2015 – 1re partie, Collège de France, Chaire d’Économie des institutions, de l’innovation et de la croissance, 2015.
– La Phaze, La Langue, Miracle, Because Music, 2008.
– Wasis Diop, Jiné Ji, Judu Bék, Think Zik!, 2008.
– Galvin DJ, Anderson SC, Marolf CJ, Schneider NG, Liebl AL (2024) Comparative analysis of gender disparity in academic positions based on U.S. region and STEM discipline. PLoS ONE 19(3): e0298736. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0298736
– Wim Mertens, Birds For The Mind, The Belly Of An Architect (1987), Ursura, 1987.
– Nneka, Heartbeat, No Longer at Ease, Jive Epic Group, 2008.
– « Présence de la mort » de Charles-Ferdinand Ramuz (feuilleton en cinq épisodes), Épisode 2/5 – Si c’était vrai pourtant ! (31 mars 2026), réalisation de Mélanie Péclat, coordination éditoriale de Céline Geoffroy, lu par Jeremy Lewin, prise de son, montage, mixage de Julien Doumenc et Emmanuel Armaing, Assistance à la réalisation de Florine Perennès, diffusion sur France Culture du 30 mars au 3 avril 2026.
– Fakear, Silver (featuring Rae Morris), Animal, Virgin Records France, 2016.
– Arne Vinzon, Lente dépression, Le Monde entier, Dokidoki, 2011.
– LUZY Corentin et MESSI Enora, « 37 – La parité dans la recherche », in État de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation en France n°18, 2025.
– Michael Galasso, Scene 1, Scenes, ECM Records, 1983.
– Caroline Polachek x Oneohtrix Point Never, Long Road Home, Magic Oneohtrix Point Never, Warp Records, 2020.
– Philippe Aghion, cours du 27 octobre 2015 – 2e partie, Collège de France, Chaire d’Économie des institutions, de l’innovation et de la croissance, 2015.
– Fakear, Kids, Morning in Japan, Nowadays Records, 2013.
– Li, K., Zheng, X. & Ni, C. Gender disparities in the STEM research enterprise in China. Humanit Soc Sci Commun 12, 800 (2025). https://doi.org/10.1057/s41599-025-05028-y
– 03-1 (Audio), in 姜丽萍 [JIĀNG Lìpíng] et al., HSK 标准教程 2 [biāozhǔnjiàochéng] / Standard Course HSK 2, Beijing Language and Culture University Press, Beijing, 2014, p. 18.
– Michael Galasso, Scene 3, Scenes, ECM Records, 1983.
– Fakear, La Lune rousse (featuring Deva Premal), Animal, Virgin Records France, 2016.
– Anonyme, Angelorum Laude Digna, interprété par l’Ensemble Gilles Binchois – Dominique Vellard, Le Chant des Cathédrales (Pérotin, Léonin, Anonymes), Cantus Records, 2003.
– Épisode 1/3. Elinor Ostrom : la première Nobel, série Portraits de femmes économistes, in Tiphaine de Rocquigny, Entendez-vous l’éco, avec Catherine Larrère et Martine Antona, première diffusion sur France Culture le 9 mars 2021. Interview d’Elinor Ostrom sur ses études (2011, Annual Reviews).

▪ 07 Elinor OSTROM
– « Présence de la mort » de Charles-Ferdinand Ramuz (feuilleton en cinq épisodes), Épisode 2/5 – Si c’était vrai pourtant ! (31 mars 2026), réalisation de Mélanie Péclat, coordination éditoriale de Céline Geoffroy, lu par Jeremy Lewin, prise de son, montage, mixage de Julien Doumenc et Emmanuel Armaing, Assistance à la réalisation de Florine Perennès, diffusion sur France Culture du 30 mars au 3 avril 2026.
– Hooverphonic, Mad About You, The Magnificent Tree, Epic, 2000.
– Philippe Aghion, cours du 18 octobre 2016 – 2e partie, Collège de France, Chaire d’Économie des institutions, de l’innovation et de la croissance, 2016.
– Jay-Jay Johanson, Humiliation, Poison, BMG Sweden AB, 2000.
– Épisode 1/3. Elinor Ostrom : la première Nobel, série Portraits de femmes économistes, in Tiphaine de Rocquigny, Entendez-vous l’éco, avec Catherine Larrère et Martine Antona, première diffusion sur France Culture le 9 mars 2021. Interview d’Elinor Ostrom sur ses études (2011, Annual Reviews).
– Georges Delerue, Grand choral (composition originale en forme de concerto pour trompette), bande originale du film La Nuit Américaine (1973) de François Truffaud, 1973.
– Idir et Geoffrey Oryema, Exil, Identités, Sony, 1999.
– John Zorn, Contempt, Naked City, Nonesuch Records, 1989.
– DJ Shadow, Stem / Long Stem / Transmission 2, Endtroducing….., Mo’Wax, 1996.
– Chantal de Marolles et Maria Diaz, Olf, Nita hag Avel ar C’hreisteiz, conté par Goulwenna an Henaff, Riwan an Henaff, Nicole ar Vourc’h, Sten Charbonneau, Rémi Derrien, Bernez Grall, Loeiz Guillamot, Jean‑Luc Roudaut, Liliane Thoraval, TES (Ti-embann ar skolioù), Ploufragan, 2011.
– Adrienne Goehler, Ursula Weidenfeld et Vladimir Balzer, Rückenwind für das bedingungslose Grundeinkommen?, Im Gespräch – Deutschlandfunk Kultur, première diffusion sur Deutschlandfunk Kultur le 25 avril 2020.
– 03-2 (Audio), in 姜丽萍 [JIĀNG Lìpíng] et al., HSK 标准教程 2 [biāozhǔnjiàochéng] / Standard Course HSK 2, Beijing Language and Culture University Press, Beijing, 2014, p. 18.
– 01-4 (Audio), in 姜丽萍 [JIĀNG Lìpíng] et al., HSK 标准教程 2 [biāozhǔnjiàochéng] / Standard Course HSK 2, Beijing Language and Culture University Press, Beijing, 2014, p. 3.
– Wim Mertens, The Aural Trick, The Belly Of An Architect (1987), Ursura, 1987.
– Björk, Wanderlust, Volta, One Little Indian, 2007.
– Boards of Canada, Music Is Math, Geogaddi, Warp Records, 2002.
– Grand Kallé, Indépendance Cha Cha, Indépendance Cha Cha, African Jazz, 1960.
– Plaid, Wen (featuring Mason Bee), The Digging Remedy, Warp Records, 2016.
– Bugge Wesseltoft, Lone, New Conception Of Jazz: Moving, Jazzland Recordings, 2001.
– Cake, The Distance, Fashion Nugget, Capricorn Records, 1996.
– M.I.A., Bad Girls, Matangi, Interscope, 2010.
– Manu Chao, La Vie à deux, Clandestino, Virgin Records, 1998.
– Nine Inch Nails, A Warm Place, The Downward Spiral, Nothing Records/Interscope, 1994.
– « Présence de la mort » de Charles-Ferdinand Ramuz (feuilleton en cinq épisodes), Épisode 3/5 – La prise de conscience (1er avril 2026), réalisation de Mélanie Péclat, coordination éditoriale de Céline Geoffroy, lu par Jeremy Lewin, prise de son, montage, mixage de Julien Doumenc et Emmanuel Armaing, Assistance à la réalisation de Florine Perennès, diffusion sur France Culture du 30 mars au 3 avril 2026.
– Ibrahim Maalouf, True Sorry, Illusions, Mi’ster Prod / Decca, 2013.
– La rédaction numérique de France Inter, « En Inde, une canicule inhabituelle pour la saison, plus de 40 degrés enregistrés actuellement à New Delhi », L’Info de France Inter, diffusé sur France Inter le 29 avril 2026.
– Rone, Everything, Mirapolis, InFiné, 2017.
– Radiohead, Treefingers, Kid A, Parlophone, 2000.
– Garth Stevenson, Flying, Flying, Garth Stevenson Music, 2011.
– Julien Lourau, Diaspora, Forget 2, Label Bleu, 2004.

 

Miscellaneous
by Adeline Gasnier

– Luce Loupe, Face contre Terre, Pile au Ciel [2026]

– Fables et fabulations : illustrations morales [2011-2015]

– Luce Loupe, Sur le bout de la langue [2005-2006]

– Visuels [2002-2003]

– Vidéos et Installations (réalisées à l’École Nationale Supérieure d’Art de Dijon) [1999-2003]

Fables et fabulations
by Adeline Gasnier

Fables et fabulations : illustrations morales [2011-2015]

« La Grenouille qui se veut faire aussi grosse que le Bœuf » [2011]

« Le Rat et l’Huître » [2013]

« La Cigale et la Fourmi » [2015]

L’amour [2011]

 

Sur le bout de la langue – Son
by Adeline Gasnier

Luce LOUPE, Sur le bout de la langue [2005-2006]

14 pistes, durée totale : 43min43sec
Mp3 / 192 Kbits/s

 

Bande son pour un film sans émotion, sans figure, sans histoire, sans image et sans mémoire.

 

Et pour écouter la réponse (ou la suite) : Luce LOUPE, Face contre Terre, Pile au Ciel (2026).

 

 

– Piste 01 : 00 – welcome (00:01:22)
– Piste 02 : 01 – echolocation (00:04:43)
– Piste 03 : 04 – sonar (00:02:42)
– Piste 04 : 05 – music for pieces of voices 1 (00:01:01)
– Piste 05 : 06 – TacTicTac Figuren (00:05:15)
– Piste 06 : 08 – C:DIR (00:02:54)
– Piste 07 : 09 – la marche du dodo (00:05:12)
– Piste 08 : 10 – music for pieces of voices 2 (00:01:56)
– Piste 09 : 11 – fragments d’un discaille ouden menei (00:03:38)
– Piste 10 : 12 – dcouleur locale (00:00:57)
– Piste 11 : 13 – love song (00:02:52)
– Piste 12 : 14 – just playing (00:01:24)
– Piste 13 : 15 – music for pieces of voices 3 (00:06:03)
– Piste 14 : 16 – bonne route (00:03:43)

Discarded :
– Piste 02b : 02 – trial, part (n+111) (00:01:42)
– Piste 02c : 03 – music for deserts (00:04:04)
– Piste 06b : 07 – babel inside (00:04:49)

———————–
Références citées par ordre d’apparition (une fois par piste). [Télécharger le pdf]

▪ Piste 01 : 00 – welcome
– Archives France Actualités – Actualités Gaumont, « Saint-Nazaire : Le port de Saint-Nazaire garde toujours une intense activité… le ‘Normandie’ est en voie d’achèvement », entre 1932 et 1935 (1934 ?).
– Agnès Varda, Jacquot de Nantes (film), 1991.
– Enregistrement personnel : clarines de vaches dans un champ au bord de la route, Notre-Dame-de-Bellecombe (73, Savoie), été 2004.

▪ Piste 02 : 01 – echolocation
– Morcheeba, Blindfold, Big Calm, Rhino/WEA, 1998.
– Aphex Twin, Nannou, Windowlicker, Warp Records, 1999.
– Steve Reich, It’s Gonna Rain (1965), Steve Reich 1965-1995, Nonesuch Records, 1997.
– Cheba Djenet, Laaroussa, Mariage Ambiance Raï, Édition Alvé, 2000.
– Jim Jarmusch, Coffee and Cigarettes (film), 2003.
– Idir, A Vava Inouva, A Vava Inouva, Pathé, 1976.
– Gorillaz, Sound Check (Gravity), Gorillaz, Parlophone, 2001.
– Autechre x Beaumont Hannant, Basscadet (Beaumonthannanttwomx) [remixed/slowed down by ?], Basscadet Mixes, Warp Records, 1994. Found on Limewire in 2004.
– The Sugarcubes, Life’s Too Good, Birthday, Rhino/Elektra, 1988.
– Jean-Luc Godard, Le Mépris (film), musique de Georges Delerue, 1963.
– Dr. Dre, What’s The Difference, 2001, Aftermath/Interscope, 1999.
– Aphex Twin, IZ-us, Come to Daddy, Warp Records, 1997.
– The RZA, Opening Theme (Raise Your Sword Instrumental), Ghost Dog – The Way of the Samourai OST (film de Jim Jarmusch, 1999), Razor Sharp, 1999.
– Jean-Luc Godard, Pierrot le fou (film), musique d’Antoine Duhamel et Cyrus Bassiak (alias Serge Rezvani), 1965.
– Ольга Воронец [Olga Voronets], Ромашки спрятались [Romashki spryatalis], Отрада – Застольные песни [Otrada – Zastol’nyye pesni], Мелодия [Melodiya], 1996.
– Кубанский Казачий Хор [Kubanskiy Kazachiy Khor], Распрягайте, хлопцы, коней [Raspryagayte, khloptsy, koney], Отрада – Застольные песни [Otrada – Zastol’nyye pesni], Мелодия [Melodiya], 1996.
– Harmony Korine, Gummo (film), 1999.

▪ Piste 03 : 04 – sonar
– Morphine, You Speak My Language, Good, Rykodisc, 1992.
– Massiv Attack, Man Next Door, Mezzanine, Virgin, 1998.
– Philip Glass, Ute Lumper & Martin Sherman, Streets of Berlin, Punishing Kiss, Decca Music, 2000.
– Suprême NTM, Seine Saint-Denis Style, Suprême NTM, Epic Records, 1998.
– Suprême NTM, Laisse pas traîner ton fils, Suprême NTM, Epic Records, 1998.
– Pelican City (Danger Mouse) x Scanner (Robin Rimbaud), Measure for Measure, Pelican City vs. Scanner, Box Space/Space Foundation, 2002.
– Facendo La Storia, 99 Posse, NA9910º (cd2), RCA Records, 2001.
– L’anguilla, 99 Posse, NA9910º (cd2), RCA Records, 2001.
– Jean-Luc Godard, Le Mépris (film), musique de Georges Delerue, 1963.
– Fonky Family, Mystère et Suspense, Hors série, Vol. 2, S.M.A.L.L./Jive Epic, 1999.
– Extrait de chanson enregistré sur Radio Libertaire, courant 2005-2006, auteurs non identifiés. « (…) lui pleure sur son salut, assis sur son auréole, en papier d’alu (…).

▪ Piste 04 : 05 – music for pieces of voices 1
– Arvo Pärt, Silentium – senza moto, Tabula Rasa (1977), ECM Records, 1984.
– Morphine, Swing It Low, Like Swimming, UMG Recordings, 1997.
– Marcel Duchamp, Musical Sculpture, The Entire Musical Work of Marcel Duchamp [S.E.M. Ensemble (Petr Kotik, alto flute; James Kasprowicz, trombone; William Lyon Lee, celesta; John Bondler, glockenspiel). Recorded at Studi Regson, Milan, May 7, 1976. Multhipla Records, Milano, No.1, 1976], Amperstand (Chicago), 2001.

▪ Piste 05 : 06 – TacTicTac Figuren
– 16 Horsepower & Bertrand Cantat (d’après Leonard Cohen), The Partisan, Low Estate, A&M Records, 1997.
– Brigitte Fontaine, Ah que la vie est belle, Les Palaces, Virgin, 1997.
– Jean-Luc Godard, Bande annonce du film Le Petit Soldat (1960), 1963.
– Yann Tiersen, Rue des Cascades (featuring Claire Pichet) – Live, C’était ici, Labels (EMI France), 2002.
– Shigeru Umebayashi, Yumeji’s theme, In The Mood For Love OST (film de Wong Kar-wai, 2000), Virgin France, 2001.
– Alain Bashung, Madame rêve, Osez Joséphine, Barclay Records, 1991.
– Philip Glass, The Defense Attorneys, Part One, The Thin Blue Line (Errol Morris, 1988, OST), Dunvagen Music, 1988.
– Philip Glass & Laurie Anderson, Michael Riesman, The Roches, Kronos Quartet, Songs From Liquid Days: No. 6, Forgetting , Songs From Liquid Days, Dunvagen Music, 1986.
– Björk, Who Is It (Carry My Joy on the Left, Carry My Pain on the Right), Medúlla, Elektra Records, 2004.
– Philip Glass, The Trial, Part Two, The Thin Blue Line (Errol Morris, 1988, OST), Dunvagen Music, 1988.
– Mano Negra, Salga La Luna, Patchanka, Boucherie Productions, 1988.
– Ludwig von 88, Pololop (Les iroquois à cheveux verts), Houla la !, Bondage Records, 1986.
– Alain Bashung & Noir Désir, Volontaire, Barclay Records, Climax, 1999.
– König, Klangfiguren I, 1955.
– Boby Lapointe, Ça va ça vient, Comprend Qui Peut, Mercury, 2002.
– Delbo, 19er bitte, Innen/außen, Loob Musik, 2003.
– Édith Piaf, Introduction (intro par Brigitte Bardot : La vie en rose / intro par Edith Piaf : La vie en rose), Il Était Une Voix, EMI France, 1993.
– Dr. Nele Karajlic, Bubamara (Vivaldi Version), Chat Noir Chat Blanc (Emir Kusturica, 1998, OST), Barclay Records, 1998.
– Dr. Nele Karajlic, Ja Volim Te jos / Meine Stadt, Chat Noir Chat Blanc (Emir Kusturica, 1998, OST), Barclay Records, 1998.

▪ Piste 06 : 08 – C:DIR
– Six by seven, Bochum (Light Up My Life), Fierce Panda, 2003.
– Hausmeister, Pumer, Hausmeister, Karaoke Kalk, 2000.
– Coldcut, Timber, Let Us Play!, Ninja Tune, 1997.
– Jay Chou / 周杰倫 [zhōu jiélún], 雙截棍 [shuāngjiégùn], 范特西 [fàntèxī] / Fantasy, BMG Entertainment, 2001.
– Jay Chou / 周杰倫 [zhōu jiélún], 雙刀 [shuāngdāo], 葉惠美 [yèhuìměi], Sony Music Entertainment, 2003.

▪ Piste 07 : 09 – la marche du dodo
– Goran Bregović, Gypsie Reggae, Arizona Dream OST (film d’Emir Kusturica, 1993), Mercury Records, 1993.
– Aphex Twin, Logan Rock Witch, Richard d. James Album, Warp Records, 1996.
– Alain Bashung, Ma petite entreprise, Chatterton, Barclay Records, 1994.
– Suprême NTM, Qui paiera les dégâts, 1993… J’appuie sur la gâchette, Epic, 1993.
– Kronos Quartet & Philip Glass, The Storm, Dracula, Nonesuch Records, 1999.
– Mano Solo, Julie, La Marmaille nue, Warin anne (Tôt ou tard), 1993.
– Neil Young, Guitar Solo, No. 6, Dead Man OST (film de Jim Jarmusch, 1995), Vapor Records, 1996.
– Noir Désir, Apprends à dormir, Veuillez rendre l’âme (à qui elle appartient), Barclay, 1989.
– Jean-Luc Godard, À bout de souffle (film), musique de Martial Solal, 1960.
– Idir, Ssendu, A Vava Inouva, Pathé, 1976.

▪ Piste 08 : 10 – music for pieces of voices 2
– Noir désir, Lazy (Zend Avesta Mix), One Trip One Noise, Barclay, 1998.
– Goran Bregović, 7-8 and 11-8, Arizona Dream OST (film d’Emir Kusturica, 1993), Mercury Records, 1993.
– France Info, enregistrement du 14 mars 2006.
– Jean-Luc Godard, Pierrot le fou (film), musique d’Antoine Duhamel et Cyrus Bassiak (alias Serge Rezvani), 1965.
– Dr. Dre, What’s The Difference, 2001, Aftermath/Interscope, 1999.

▪ Piste 09 : 11 – fragments d’un discaille ouden menei
– L’Orchestre National de Barbes, Savon (live), En concert, Tinder, 1997.
– Enregistrement de Dominique de Villepin, Premier Ministre (vers 2006).
– Mano Negra, Vieux Moisi, Mon grand frère est un rocker, Boucherie Productions, 1987.
– Marc Ogeret, Le Chant des partisans, Chansons de révolte et d’espoir, Vogue, 1973.
– Mano Negra, Señor Matanza, Casa Babylon, Virgin France, 1994.
– Zebda, Cameroun, Le Bruit et l’Odeur, Barclay Records, 1995.
– Jean-Luc Godard, Bande annonce du film Le Petit Soldat (1960), 1963.
– The RZA, Opening Theme (Raise Your Sword Instrumental), Ghost Dog – The Way of the Samourai (Jim Jarmusch, 1999, OST), Razor Sharp, 1999.
– France Info, enregistrement du 15 mars 2006.
– Brigitte Fontaine, Conne, Genre humain, Virgin, 1995.

▪ Piste 10 : 12 – dcouleur locale
– Philip Glass, Mad Rush, Solo Piano, CBS Records, 1989.
– Yann Tiersen, Monochrome, Le Phare, Ici, d’ailleurs…, 1998.
– Noir Désir, Des Visages des Figures, Des Visages des Figures, Barclay, 2001.
– Neil Young, Guitar Solo, No. 6, Dead Man OST (film de Jim Jarmusch, 1995), Vapor Records, 1996.

▪ Piste 11 : 13 – love song
– Jevetta Steele, Calling You, Bagdad Café OST (film de Percy Adlon, 1987), Disques Adès/MK2, 1988.
– Chris Isaac, Wicked Game, Heart Shaped World, Warner Brothers, 1989.
– Goran Bregović & Iggy Pop, Get the money, Arizona Dream OST (film d’Emir Kusturica, 1993), Mercury Records, 1993.
– Bijelo Dugme, Hajdemo u planine!, Ima Neka Tajna Veza, Komuna, 1988.
– Coldcut, Every Home a Prison, Let Us Play!, Ninja Tune, 1997.
– Cujo / Superstars Of Rock, Apollo (Adam Goldstone edit), Hôtel Costes 3 – Étage 3, Pschent, 2000.
– Suprême NTM, Le rêve (avec AL.X), Paris sous les bombes, Epic, 1995.
– Brigitte Fontaine, Conne, Genre humain, Virgin, 1995.

▪ Piste 12 : 14 – just playing
– Goran Bregović, 7-8 and 11-8, Arizona Dream OST (film d’Emir Kusturica, 1993), Mercury Records, 1993.
– Värttinä & Hector Zazou, Annukka Suaren Neito, Chansons des Mers Froides, Columbia, 1995.
– Plaid / Grandmaster Flash & The Furious Five, Scorpio (Plaid Remix), Plaid Remixes (Parts In The Post), Warp Records, 2003.

▪ Piste 13 : 15 – music for pieces of voices 3
– Philip Glass, Ute Lumper & Martin Sherman, Streets of Berlin, Punishing Kiss, Decca Music, 2000.
– Ras Kass (featuring Dr. Dre and Mack 10), Ghetto Fabulous, Rasassination, Priority Records, 1998.
– Tom Waits, Jockey Full of Bourbon (1985), Down By Law OST (film de Jim Jarmusch, 1986), Crammed Discs, 1986.
– Dr. Dre, The Next Episode (featuring Snoop Dogg), 2001, Aftermath/Interscope, 1999.
– France Inter, enregistrements du 21 mars 2006 (dont interview de Claude Frémont, ex-directeur de la Caisse primaire d’Assurance-Maladie (CPAM) de Nantes, ayant annoncé sa démission le 20 mars 2006).
– The RZA / Wu-Tang Clan, Fast Shadow (by Wu-Tang Clan), Ghost Dog – The Way of the Samourai OST (film de Jim Jarmusch, 1999), Razor Sharp, 1999.
– DJ Cut Killer, Mix (Woop-woop! That’s the sound of da police), extrait de La Haine (film de Mathieu Kassovitz, 1995), 1995.
– Agnès Varda, Jacquot de Nantes (film), 1991.
– Radio Fip, enregistrements du 2 novembre 2005.
– Tiken Jah Fakoly, Justice, Le Caméléon, Barclay, 2000.

▪ Piste 14 : 16 – bonne route
– France Inter, enregistrements, été 2005.
– Michael Nyman, An Eye For Optical Theory, The Draughtsman’s Contract OST (film de Peter Greenaway, 1982), Charisma Record, 1982.
– « La Putain respectueuse de Jean-Paul Sartre », réalisation de Claude Guerre et Blandine Masson (projet « Sartre 2005 »), diffusé sur France Culture le 17 avril 2005.
– Noir Désir, Des armes, Des Visages des Figures, Barclay, 2001.
– France Info, enregistrements du 15 mars 2006.
– France Info, enregistrements du 14 mars 2006.
– Enregistrement de Dominique de Villepin, Premier Ministre (vers 2006).
– Jean-Luc Godard, Bande annonce du film Le Petit Soldat (1960), 1963.
– Enregistrements personnels, gare de Payerne/Peterlingen (Canton de Vaud, Suisse), 2004.

———————–

▪ Discarded : Piste 02b : 02 – trial, part (n+111)
– Hubert-Félix Thiéfaine, Les Dingues et les Paumés, Soleil cherche futur, Sterne / MASQ, 1982.
– Björk, Who Is It (Carry My Joy on the Left, Carry My Pain on the Right), Medúlla, Elektra Records, 2004.
– Harmony Korine, Gummo (film), 1999.
– Steve Reich / Amadinda Percussion Group, Music for Pieces of Wood (1973), Music For Mallet Instruments, Voices & Organ, Music For Pieces Of Wood, Sextet, Hungaroton, 1990.
– Lioudmila Khandi & Hector Zazou, Iacoute Song, Chansons des Mers Froides, Columbia, 1995.
– Kamerakino, Ferienwohnung, Paradiso, Gomma, 2003.
– Édith Piaf, Les Amants d’un jour / Piaf parle de son amie Marguerite Monnot, de son talent / Yves Montand dans le spectacle d’Édith, Il Était Une Voix, EMI France, 1993.
– Sainkho Namtchylak, Introduction, Stepmother City, Ponderosa, 2001.
– Alain Bashung, Avec le temps, Covers, Barclay, 2003.
– Enregistrements personnels, Lac de Morat / Murtensee (Canton de Vaud, Suisse), 2004.

▪ Discarded : Piste 02c : 03 – music for deserts
– Arvo Pärt, Für Alina (1976), by Alexander Malter, Alina, ECM Records, 1999.
– Laurent Petitgand, Victory, Faraway So Close! OST (film de Wim Wenders, 1993), Electrola, 1993.
– Lucy Kownak & Emily Alerk, Throat Singing #1, ᑐᕼᐋᓪᕉᖅᑐᑦ/Tuhaalruuqtut – Authentic Inuit Songs, Oreade Music, 2001.
– Lucy Kownak & Emily Alerk, Throat Singing #2, ᑐᕼᐋᓪᕉᖅᑐᑦ/Tuhaalruuqtut – Authentic Inuit Songs, Oreade Music, 2001.
– Arvo Pärt, Tabula Rasa, Tabula Rasa (1977), ECM Records, 1984.
– Nick Cave, Cassiel’s Song, Faraway So Close! OST (film de Wim Wenders, 1993), Electrola, 1993.
– Jane Siberry, Slow Tango, Faraway So Close! OST (film de Wim Wenders, 1993), Electrola, 1993.
– Cheba Djenet, Matajabdouliche, Matajabdouliche, Disco Maghreb, 1997.

▪ Discarded : Piste 06b : 07 – babel inside
– Brian Eno, 1/1, Ambient 1: Music for Airports, E.G. Records, 1978.
– Anonyme, Rhétorique à Herennius / Texte établi et trad. par Guy Achard, bilingue (français / latin), éd. Les Belles Lettres, Paris, 1989.
– Boutros Hallaq, L’Arabe en 40 leçons, éd. Pocket, Paris, 1998.
– Henry Miller / Joan Miró, Das Lächeln am Fuße der Leiter (trad. Herbert Zand), éd. Rowohlt Taschenbuch, Hamburg, 1978.
– Hakim Bey, Overcoming Tourism, University of Toronto Press, Toronto, 1999.
– Jean-Pierre Luminet, L’Univers chiffonné, éd. Gallimard / Folio, Paris, 2005.
– Enregistrement personnel (gare de Lyon ?), 2004.

 

Visuels
by Adeline Gasnier

Visuels [2002-2003]

Authentique fragment d’une époque lointaine, datable au carbone 14. Images pour visuels, faites pour êtes projetées sur de la musique quand les gens dansent et font la fête.

2003, printemps, Hamburg

 

Vidéos et installations
by Adeline Gasnier

Vidéos et Installations (réalisées à l’École Nationale Supérieure d’Art de Dijon) [1999-2003]

DNAP : 2002 (diplôme de 3e année)
CESAP : 2003 (certificat de validation de 4e année)

– 1999, décembre, à vendre (vidéo verte)

Lumière verte du nightshot. Cadrage façon surveillance d’espaces transitoires. La mise en scène du produit à vendre. Un vieux reste de Guerre du Golfe I au fond de la gorge. Blafardes sont les étoiles filantes qui médusent à la TV. Ça brille en vert. Un petit effort pour couper le souffle comme Bagdad sous les missiles. Allez, allez, remontez nous ces seins et donnez nous du contraste émotionnel. Que ça claque.

– 2001, septembre, le scintillant

Le scintillant, parce que Le scintillant, essai sur le phénomène télévisuel, de Dominique Avron.
« Spectacle », « comme au ralenti », « scènes de guerre », « spectateurs », « tours infernales » [La tour infernale, film de 1974], « apocalypse », le vocabulaire se cherche et pioche dans la mise en scène. Nous avons expérimenté notre premier événement planétairement collectif, en direct.
Hypnose, encore, de ces points lumineux vacillants. Il parait que dans la neige télévisuelle – cathodique – il y a des traces du rayonnement fossile. Bombardement de photons. Sur ces images, on ne voit rien. Ou plutôt si : on voit qu’on ne voit rien, qu’on ne comprend rien. L’homogénéité du signal ne garantit pas l’uniformité de la réception. Crépitement.
Esthétisation de l’horreur vous avez dit ? Et vous, c’était comment ?

– 2001, décembre, traduction simultanée

Faire dire aux images, sages, des choses. Rayonnements d’une angoisse fossile, peinture de photons. ça brûle. Es brennt mich. Es brennt meine Augen. Projetée en pleine lumière sur un mur blanc, la nappe de photons est trouée. Déchirure du frame rectangulaire et homogène. Tout autour, dans la pièce, entourer, sur les murs blancs, toutes les petites traces (de scotch, d’agrafeuse, de mouches écrasées, de frôlement un peu trop appuyé, etc.). Résidus muraux d’un passé ; milliers de traces. Les numéroter. Travail de fourmi, de silence et d’absurde. Une base de données sans contenu. Un carnet d’adresses plein de vide. Une mémoire physique, mais sans histoires.

– 2002, mars, perceptions fœtales

Rémanence du rayonnement fossile. Jusqu’à travers la paroi ventrale de la mère. Jusque dans le ventre maternel, percevoir les étincelles, le bombardement de photons. Poussières d’étoiles. Déjà avide du monde et de ses représentations hypnotiques. Pulvérisation et début des sensations, de la socialisation.

– 2002, avril, dissémination picturale (le champ des sirènes)

Poussière re(de)viendras-tu ? Pollen et pigments. La vidéo : un étalement de couleur sur une membrane écran. Les mains négatives et la transhumance, avec le feu et les pigments. L’ukiyo-e, le Fuji-san en fleurs et les montagnes de poussière. Peinture immobile, peinture de vent, laisser le vent faire la peinture du temps. Pollinisation, insémination, dissémination. Si le rayonnement fossile est encore perceptible, si le vivant dispose d’une sensibilité, il doit parfois se produire des saturations de l’atmosphère. Sorte d’aurores boréales de la perception, longues à se dissiper. Laisser le vent disperser les cendres.

– 2002, avril, spéculation

« La nuit du 21 juillet 365 avant J.C. érostrate brûle le Temple d’Artémis pour graver son nom dans l’Histoire de l’Humanité –
Temple dont Crésus était Mécène officiel… »
Entropie historique. D’Erostratos, il reste cette fable. On dit qu’il fut jugé et que son nom fut proscrit. Son témoignage n’a pas été retrouvé.

– 2002, décembre, petite joueuse (l’usine enchantiée)

– 2003, janvier, self-control

– 2003, mars, art recycling, not for sale

– 2003, avril, self-control II

– 2003, juin : projections / installations (diplôme)